Petze

Petze
f; -, -n; umg. telltale, sneak; (du) alte Petze! you sneaky so-and-so!, you little sneak!
* * *
Pẹt|ze ['pɛtsə]
f -, -n(SCH inf)
sneak (dated Brit SCH inf telltale (tit) (Brit SCH inf snitch (SCH inf)
* * *
die
(a mean, deceitful person, especially a telltale.) sneak
* * *
Pet·ze
<-, -n>
[ˈpɛtsə]
f (pej fam) telltale; (fam) BRIT a. grass sl
* * *
die; Petze, Petzen (Schülerspr. abwertend) tell-tale; sneak (Brit. school sl.); tattle-tale (Amer. school sl.)
* * *
Petze f; -, -n; umg telltale, sneak;
(du) alte Petze! you sneaky so-and-so!, you little sneak!
* * *
die; Petze, Petzen (Schülerspr. abwertend) tell-tale; sneak (Brit. school sl.); tattle-tale (Amer. school sl.)

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Petze — bezeichnet: einen Ortsteil der Gemeinde Sibbesse, Niedersachsen einen Denunzianten, siehe Denunziation eine Bezeichnung in der Schülersprache, siehe Petzen (Tätigkeit) Diese Seite ist eine Begriffskläru …   Deutsch Wikipedia

  • Petze — Petze, der weibliche Hund, Fuchs, Wolf etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Petze — Petze, der weibliche Hund …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Petze — Petze,die:⇨Verräter(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Petze — Sf Hündin per. Wortschatz arch. (15. Jh.) Stammwort. Herkunft unklar; ein Zusammenhang mit gleichbedeutendem anord. bikkja, ae. bicce, ne. bitch ist lautlich zwar nicht wahrscheinlich, aber von der Bedeutung her kaum abzuweisen. Auch übertragen… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Petze — die Petze, n (Oberstufe) ugs.: jmd., der einem Lehrer o. Ä. mitteilt, dass eine andere Person etw. Unerlaubtes getan hat Synonyme: Verräter, Anschwärzer (ugs.), Verpetzer (ugs.), Verpfeifer (ugs.) Beispiel: Sie ist eine furchtbare Petze, die… …   Extremes Deutsch

  • Petze — petzen (schülersprachlich und familiär für:) »angeben; verraten«: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Verb, das zunächst in der Studentensprache der Hallenser Universität gebräuchlich war, stammt vermutlich aus dem Rotwelschen und hängt mit hebr.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Petze, die — Die Pêtze, plur. die n, im gemeinen Leben eine Hündinn, und figürlich auch wohl, ein unzüchtiges liederliches Weibsbild. Dieses Wort wird häufig Betze geschrieben und gesprochen; allein im Hoch und Oberdeutschen hat das P den Vorzug. Im Angels.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Petze — Petzer (umgangssprachlich); Verräter; Denunziant * * * Pẹt|ze1 〈f. 19〉 Hündin [vermutl. lautmalend: „Bellerin“] Pẹt|ze2 〈f. 19; umg.〉 jmd., der petzt * * * 1Pẹt|ze, die; , n [H. u.] (landsch.): Hündin …   Universal-Lexikon

  • Petze — Pẹt·ze die; , n; gespr pej; ein Junge oder ein Mädchen, die petzen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Petze — Petz (de) …   Kölsch Dialekt Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”